Matrioshka (Poem)

Hello everyone! Welcome back for a brand new poem of mine, the first in Russian language actually. This poem is like a small song a little girl would sing to her matrioshka, standing on her bedside table. She sings to forget about the darkness and cold of the night and the loneliness she feels without her mother, alone in her little bed.

Here is the english translation with the original russian version. Enjoy!


Matrioshka, Matrioshka !

Do you know where is my Mama ?

Matrioshka, Matrioshka !

Ah, the night is so dark !

Matrioshka, Matrioshka !

Do you know where is my darling Mama ?

Matrioshka, Matrioshka !

The night is so cold !

Matrioshka, Matrioshka !

I want so much my Mama !

Matrioshka, Matrioshka !

Would you become my Momma ?


Матриошка, Матриошка !

Ты знаешь где моя Мама ?

Матриошка, Матриошка !

Ах, ночь такая чëрная !

Матриошка, Матриошка !

Знаешь где милая Мама ?

Матриошка, Матриошка !

Ночь такая холодная !

Матриошка, Матриошка !

Я так хочу моя Мама !

Матриошка, Матриошка !

Можешь делаться моя Мамочка ?

Thank you for passsing by and reading my blog. Your support, even silent, is always valuable to me and bring me more joy than you can imagine.

I’ll talk to you soon in  a next post.

Until then, take care of yourself ❤

Ady ❤

Want to support me? You can help me by becoming my patrons on Patreon, here. There I share exclusive posts, stickers, phone wallpapers, relaxation videos and soundtrack and more. With even just a monthly 2€ plegde, you can help me a lot continuing my studies and this blog.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s